I wish you a Merry Christmas and Happy New Year 2012!

Ztratil malý andělíček od nebeské hračkárny klíček. Po nebi ho hledal všude, co Ježíšek říkat bude? Zítra už je štědrý den, jak dostanem hračky ven?
Měsíček i hvězdička vykulují očička. Tohle se ti vyplatí, hořekují křídlatí. Místo dárků budeš brečet a na zlatém hrachu klečet. Otrhají ti kštici, otevř Petře klíčnici!
Každý ke svazku si sedá, celé nebe klíček hledá. Tu je! Ach jeminánku, šťastně hned vklouzl do zámku.
Tři tisíce košiláčků, každý nese jinou hračku. Pany, vozy, koně, míč, hlavně když se našel klíč.

Tahle říkanka se u nás vypráví vždycky večer před Štědrým dnem.



Svetr/sweater: Primark
Sukně/skirt: Zara
Boty/shoes: Baťa
Náramek/bracelet: Primark
Prsten/ring: vintage

All pretty things

Že jsem sběratel, to už jste si jistě stačili všimnout. Takže...co tu dneska máme?

You've probably noticed that I'm a collecter. So...what have we here today?

Žabkobrož z Levných knih.

Brooch with a frog from Cheap books.



Límec z nějaké staré bundy, konvička Gate.

Collar from some old jacket, necklace Gate.



Udělej si sám z klíče od dědova obýváku.

Do it yourself from grandpa's living room necklace.

Second - hand šaty ASOS, potřebují ještě předělat.

Second - hand ASOS dress, need a little remake.

Brněnské Vánoce

Cítíte to? Vůně hřebíčku a skořice, pomerančů a jablek, svařáku a medoviny. Slyšíte to? Jemné cinkání rolniček, koledy, dětský smích. Vidíte to? Rozzářené oči, ovečky u Betléma a dech srážející se v páru. To jsou Vánoce!

Do you feel it? Nice smell of cloves and cinnamon, oranges and apples, mulled wine and mead. Dou you hear it? Soft jingle of bells, carols, children's laugh. Do you see it? Shinning eyes and sheep at the Betlehem. It's Christmas!

Monday

Šaty/dress: H&M
Svetr/sweater: second-hand
Taška/bag: vintage
Korálky/necklace: DIY

With chocolate please!

Osobně moc nemusím rýžové chlebíčky jen tak bez ničeho, nemá to žádnou chuť a polystirenem se opravdu nacpávat nepotřebuju, děkuji. Teď ale pozor, Helena Ljunggren přišla na skvělý fígl, jak z něčeho jalového vytvořit něco chutného. Chce to rozpuštěnou hořkou čokoládu a koření dle vaší fantazie. Skořici, muškátový oříšek, chilli, mandlové aroma...

La Danse

Black Swan soundtrack: Perfection










Nemůžu se na to přestat dívat.
P. S. Ty černé šaty se srdcem musí být moje!

I can't stop watching it.
P. S. The black hear dress have to be mine!

By Anja Louise Verdugo and Summerland.

Sychravo

Sun Kil Moon - Heron Blue